Yn y darlun hwn a dynnwyd ar Dachwedd 28, 2021, gallwch weld bod arian papur Lira Twrcaidd wedi'u gosod ar filiau doler yr Unol Daleithiau. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration
Reuters, Istanbul, 30 Tachwedd - Plymiodd lira Twrcaidd i 14 yn erbyn doler yr Unol Daleithiau ddydd Mawrth, gan gyrraedd isafbwynt newydd yn erbyn yr ewro. Ar ôl i'r Arlywydd Tayyip Erdogan gefnogi toriad cyfradd llog sydyn unwaith eto, er gwaethaf beirniadaeth eang a chwyddiant arian cyfred.
Gostyngodd y lira 8.6% yn erbyn doler yr Unol Daleithiau, gan roi hwb i ddoler yr Unol Daleithiau ar ôl sylwadau llym y Gronfa Ffederal, gan dynnu sylw at y risgiau sy'n wynebu economi Twrci a dyfodol gwleidyddol Erdogan ei hun. darllen mwy
Hyd yn hyn eleni, mae'r arian cyfred wedi dibrisio tua 45%. Ym mis Tachwedd yn unig, mae wedi dibrisio 28.3%. Mae wedi erydu incwm a chynilion Twrciaid yn gyflym, wedi tarfu ar gyllidebau teuluoedd, a hyd yn oed wedi gwneud iddynt frysio i ddod o hyd i rai meddyginiaethau wedi'u mewnforio. darllen mwy
Y gwerthiant misol oedd y mwyaf erioed i'r arian cyfred, ac ymunodd ag argyfyngau economïau marchnadoedd mawr sy'n dod i'r amlwg yn 2018, 2001 a 1994.
Ar gwymp dydd Mawrth, amddiffynnodd Erdogan yr hyn y mae'r rhan fwyaf o economegwyr yn ei alw'n llacio ariannol di-hid am y bumed tro mewn llai na phythefnos.
Mewn cyfweliad gyda'r darlledwr cenedlaethol TRT, dywedodd Erdogan nad oes "droi'n ôl" i'r cyfeiriad polisi newydd.
“Byddwn yn gweld gostyngiad sylweddol mewn cyfraddau llog, felly bydd y gyfradd gyfnewid yn gwella cyn yr etholiad,” meddai.
Mae arweinwyr Twrci dros y ddau ddegawd diwethaf wedi wynebu dirywiad yn yr arolygon barn cyhoeddus a phleidlais yng nghanol 2023. Mae arolygon barn yn dangos y bydd Erdogan yn wynebu'r gwrthwynebydd arlywyddol mwyaf tebygol.
O dan bwysau Erdogan, mae'r banc canolog wedi torri cyfraddau llog 400 pwynt sylfaen i 15% ers mis Medi, ac mae'r farchnad yn gyffredinol yn disgwyl torri cyfraddau llog eto ym mis Rhagfyr. Gan fod y gyfradd chwyddiant yn agos at 20%, mae'r gyfradd llog wirioneddol yn isel iawn.
Mewn ymateb, galwodd yr wrthblaid am wrthdroi’r polisi ar unwaith ac etholiadau cynnar. Cafodd pryderon ynghylch hygrededd y banc canolog eu taro eto ddydd Mawrth ar ôl i uwch swyddog gael ei adrodd bod wedi gadael.
Dywedodd Brian Jacobsen, uwch strategydd buddsoddi ar gyfer atebion aml-ased yn Allspring Global Investments: “Mae hwn yn arbrawf peryglus y mae Erdogan yn ceisio’i gynnal, ac mae’r farchnad yn ceisio ei rybuddio am y canlyniadau.”
“Wrth i’r lira ddibrisio, gall prisiau mewnforio godi, sy’n dwysáu chwyddiant. Gall buddsoddiad tramor gael ei ddychryn, gan ei gwneud hi’n anoddach ariannu twf. Mae pris cyfnewidiadau diffyg credyd yn uwch o ran risg diffyg,” ychwanegodd.
Yn ôl data gan IHS Markit, cododd cyfnewidiadau diffyg credyd pum mlynedd Twrci (cost yswirio diffygion sofran) 6 pwynt sylfaen o bron i 510 pwynt sylfaen ddydd Llun, y lefel uchaf ers Tachwedd 2020.
Ehangodd y gwahaniaeth ar fondiau Trysorlys yr Unol Daleithiau (.JPMEGDTURR) mewn hafan ddiogel i 564 pwynt sylfaen, y mwyaf mewn blwyddyn. Maent 100 pwynt sylfaen yn fwy nag yn gynharach y mis hwn.
Yn ôl data swyddogol a ryddhawyd ddydd Mawrth, tyfodd economi Twrci 7.4% flwyddyn ar flwyddyn yn y trydydd chwarter, wedi'i yrru gan alw manwerthu, gweithgynhyrchu ac allforion. darllen mwy
Pwysleisiodd Erdogan a swyddogion llywodraeth eraill, er y gallai prisiau barhau am beth amser, y dylai mesurau ysgogiad ariannol hybu allforion, credyd, cyflogaeth a thwf economaidd.
Mae economegwyr yn dweud y bydd dibrisio a chwyddiant cyflymach - y disgwylir iddo gyrraedd 30% y flwyddyn nesaf, yn bennaf oherwydd dibrisio arian cyfred - yn tanseilio cynllun Erdogan. Mae bron pob banc canolog arall yn codi cyfraddau llog neu'n paratoi i wneud hynny. darllen mwy
Dywedodd Erdogan: “Mae rhai pobl yn ceisio gwneud iddyn nhw edrych yn wan, ond mae’r dangosyddion economaidd mewn cyflwr da iawn.” “Mae ein gwlad bellach ar bwynt lle gall dorri’r trap hwn. Does dim troi’n ôl.”
Adroddodd Reuters, gan ddyfynnu ffynonellau, fod Erdogan wedi anwybyddu galwadau am newidiadau polisi yn ystod yr wythnosau diwethaf, hyd yn oed o fewn ei lywodraeth.
Dywedodd ffynhonnell yn y banc canolog ddydd Mawrth fod Doruk Kucuksarac, cyfarwyddwr gweithredol adran farchnad y banc, wedi ymddiswyddo a bod ei ddirprwy Hakan Er wedi cymryd ei le.
Dywedodd banciwr, a ofynnodd am aros yn anhysbys, fod ymadawiad Kukuk Salak yn profi ymhellach fod y sefydliad wedi’i “herydu a’i ddinistrio” ar ôl diwygiadau arweinyddiaeth ar raddfa fawr eleni a blynyddoedd o ddylanwad gwleidyddol ar bolisi.
Diswyddodd Erdogan dri aelod o'r Pwyllgor Polisi Ariannol ym mis Hydref. Penodwyd y Llywodraethwr Sahap Kavcioglu i'r swydd ym mis Mawrth ar ôl iddo ddiswyddo tri o'i ragflaenwyr oherwydd gwahaniaethau polisi yn ystod y ddwy flynedd a hanner ddiwethaf. darllen mwy
Bydd data chwyddiant mis Tachwedd yn cael ei ryddhau ddydd Gwener, ac mae arolwg Reuters yn rhagweld y bydd y gyfradd chwyddiant yn codi i 20.7% ar gyfer y flwyddyn, y lefel uchaf mewn tair blynedd. darllen mwy
Dywedodd y cwmni graddio credyd Moody's: “Efallai y bydd gwleidyddiaeth yn parhau i effeithio ar bolisi ariannol, ac nid yw'n ddigon i leihau chwyddiant yn sylweddol, sefydlogi'r arian cyfred, ac adfer hyder buddsoddwyr.”
Tanysgrifiwch i'n cylchlythyr dyddiol i dderbyn yr adroddiadau Reuters unigryw diweddaraf a anfonir i'ch mewnflwch.
Reuters, adran newyddion a chyfryngau Thomson Reuters, yw darparwr newyddion amlgyfrwng mwyaf y byd, gan gyrraedd biliynau o bobl ledled y byd bob dydd. Mae Reuters yn darparu newyddion busnes, ariannol, domestig a rhyngwladol yn uniongyrchol i ddefnyddwyr trwy derfynellau bwrdd gwaith, sefydliadau cyfryngau byd-eang, digwyddiadau diwydiant ac yn uniongyrchol.
Dibynnwch ar gynnwys awdurdodol, arbenigedd golygu cyfreithwyr, a thechnoleg sy'n diffinio'r diwydiant i adeiladu'r ddadl fwyaf pwerus.
Yr ateb mwyaf cynhwysfawr i reoli'r holl anghenion treth a chydymffurfiaeth cymhleth ac sy'n ehangu.
Mynediad i ddata ariannol, newyddion a chynnwys heb eu hail gyda phrofiad llif gwaith wedi'i deilwra'n fawr ar gyfrifiaduron, gwe a dyfeisiau symudol.
Poriwch gyfuniad digyffelyb o ddata marchnad amser real a hanesyddol a mewnwelediadau gan adnoddau ac arbenigwyr byd-eang.
Sgrinio unigolion ac endidau risg uchel ar raddfa fyd-eang i helpu i ddarganfod risgiau cudd mewn perthnasoedd busnes a pherthnasoedd rhyngbersonol.
Amser postio: 10 Rhagfyr 2021
