Newyddion

Gallai ymchwil Tsieineaidd helpu dioddefwyr alergedd

Gan CHEN MEILING | China Daily Global | Diweddarwyd: 2023-06-06 00:00

Gallai canlyniadau ymchwil gwyddonwyr Tsieineaidd fod o fudd i biliynau o gleifion sy'n cael trafferth ag alergeddau ledled y byd, meddai arbenigwyr.

Mae tri deg i 40 y cant o boblogaeth y byd yn byw gydag alergeddau, yn ôl Sefydliad Alergedd y Byd. Mae tua 250 miliwn o bobl yn Tsieina yn dioddef o dwymyn y gwair, gan achosi costau uniongyrchol ac anuniongyrchol blynyddol o tua 326 biliwn yuan ($45.8 biliwn).

Dros y 10 mlynedd diwethaf, mae ysgolheigion Tsieineaidd ym maes gwyddoniaeth alergedd wedi parhau i grynhoi profiadau clinigol, a chrynhoi data Tsieineaidd ar gyfer clefydau cyffredin a phrin.

“Maen nhw wedi cyfrannu’n barhaus at ddealltwriaeth well o fecanweithiau, diagnosis a thriniaeth clefydau alergaidd,” meddai Cezmi Akdis, prif olygydd y cyfnodolyn Allergy, wrth China Daily mewn cynhadledd newyddion yn Beijing ddydd Iau.

Mae diddordeb mawr o'r byd mewn gwyddoniaeth Tsieineaidd, a hefyd mewn dod â meddygaeth draddodiadol Tsieineaidd i arfer cyfredol yng ngweddill y byd, meddai Akdis.

Cyhoeddodd Allergy, cyfnodolyn swyddogol Academi Alergedd ac Imiwnoleg Glinigol Ewrop, Rifyn Tsieina Alergedd 2023 ddydd Iau, sy'n cynnwys 17 erthygl yn canolbwyntio ar gynnydd ymchwil diweddaraf ysgolheigion Tsieineaidd ym meysydd alergoleg, rhinoleg, patholeg resbiradol, dermatoleg aCOVID 19.

Dyma'r drydedd tro i'r cyfnodolyn gyhoeddi a dosbarthu rhifyn arbennig ar gyfer arbenigwyr Tsieineaidd fel fformat rheolaidd.

Dywedodd yr Athro Zhang Luo, llywydd Ysbyty Tongren yn Beijing a golygydd gwadd y rhifyn, yn y gynhadledd fod y clasur meddygol Tsieineaidd hynafol Huangdi Neijing wedi sôn am yr ymerawdwr yn siarad am asthma gyda swyddog.

Clasur arall a arweiniodd bobl Teyrnas Qi (1,046-221 CC) i roi sylw i dwymyn y gwair gan y gallai'r hinsawdd boeth a llaith achosi tisian, neu drwyn yn rhedeg neu'n llawn.

“Roedd y geiriau syml yn y llyfr yn cysylltu pathogenesis posibl twymyn y gwair â’r amgylchedd,” meddai Zhang.

Her arall yw efallai nad ydym yn glir o hyd ynghylch deddfau sylfaenol clefydau alergaidd, y mae eu cyfradd achosion yn cynyddu, meddai.

“Un ddamcaniaeth newydd yw bod y newid amgylcheddol a ddaeth yn sgil diwydiannu wedi arwain at anhwylderau ecolegol microbaidd a llid meinweoedd, a bod y newid yn ffordd o fyw dynol wedi gwneud i blant gael llai o gyswllt â’r amgylchedd naturiol.”

Dywedodd Zhang fod astudiaeth alergedd yn ceisio ymchwil amlddisgyblaethol a chyfnewidiadau rhyngwladol, ac mae rhannu profiadau clinigol Tsieineaidd yn helpu i fod o fudd i iechyd yn fyd-eang.